#307 名前を言ってはいけない生き物
西本(1999)の「言語研究におけるタブー」についての箇所を読んでいたのですが、非常に興味深い内容でした。 私たちは普段、言葉を使ってコミュニケーションを図っています。その言語表現には、伝達という目的を果たすために「明示的でなければならない」という側面がある一方で、聞き手が不快な反応を示さないよう配慮した「物事を婉曲的・暗示的に言い表そうとする」側面もあります。円滑なコミュニケーションのためには、この両者のバランスが適切に保たれていなければならないと述べられています。 ...