コックニー

田中（2005）をもとに、コックニーの特徴について、特に興味深いと感じた点を整理しておきます。 19世紀初頭のイギリスでは、人々の移動が少なく、「地域英語」の種類が非常に多かったとされています。しかし、産業革命が始まると、田園地帯にいた農業労働者が工業都市へと移り住むようになり、地域英語が標準英語へと向かう動きが見られるようになります。18世紀には英語の辞書が出版され、書き言葉の標準化も進展しました。さらに、1870年の教育条例によって初等教育が一般に行き届くようになり、標準英語化はいっそう進むことになります。 ...

本日はお誘いいただき、『ピグマリオン』を観劇しました。ホームページには、以下のように書かれています。 「シェイクスピアに次ぐ英国人劇作家の巨匠であり、ノーベル賞作家であるバーナード・ショーの代表作『ピグマリオン』。1913年にウィーンのホーフブルク座で初演されて以来、今もなお世界中で愛され、上演され続ける不朽の名作――下町の花売娘イライザは、音声学者ヒギンス教授の訓練により社交界デビューを果たし、上流階級の公爵夫人として生まれ変わる。教養を身につけたイライザが選ぶ結末、彼女の幸せとは――人生に選択肢を持って幸せを掴む主人公を描く名作喜劇『ピグマリオン』。」 ...