https://mkitazawa.com/keywords/%E3%83%9F%E3%83%A9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%93%E3%83%86%E3%82%A3/ Recent content in ミラティビティ on 北澤茉奈のホームページ Hugo ja-jp Mon, 01 Sep 2025 00:00:00 +0000 https://mkitazawa.com/day-log/38/ Mon, 01 Sep 2025 00:00:00 +0000 https://mkitazawa.com/day-log/38/ <p>朝ドラ『あんぱん』では、驚きを表す高知弁の「たまるか～！」や「たま～」といった表現が出てきてちょっとしたブームになっているようです。最近私は「ミラティビティ（mirativity）」という概念を勉強しているのですが、こうした「たまるか～」や英語の間投詞 wow などは語彙として驚きを示すものです。一方で、言語によっては文法マーカーそのものが驚きを表す場合もあります。</p>